1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تان ڊائون لوڊ ڪيو ويو
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سرڪاري YIFY فلمون سائيٽ:
YTS.MX

3
00:00:46,120 --> 00:00:48,580
ڏسان ٿو مجرم کي
منهنجي پٺيان نڪرندي؟

4
00:00:48,750 --> 00:00:50,186
اٽڪل هڪ سال کان پوءِ
2016 جي شروعات

5
00:00:50,210 --> 00:00:55,130
فلپائن جي وچ ۾ پهرين حوالگي
۽ ڏکڻ ڪوريا 4 P.M تي ٿي گذريو. اڄ.

6
00:00:55,210 --> 00:00:58,486
پهريون ڀيرو، 47 ڪوريجو ڏوڪڙ
جيڪو فلپائن فرار ٿي ويو

7
00:00:58,510 --> 00:01:06,510
ڪوريا ۾ ڏوهه ڪرڻ کان پوءِ
چارٽرڊ پروازن ذريعي وڏي تعداد ۾ واپس موڪليو ويو.

8
00:01:07,230 --> 00:01:12,440
هي پوليس شهرين کي خاص استعمال ڪندي آهي
فورسز ۽ مقامي motorcade اهلڪار ...

9
00:01:19,200 --> 00:01:23,700
جونگ ڊونگبي، اي بدمعاش!!

10
00:01:24,950 --> 00:01:27,266
ڇا... هن کي روڪيو! رکو!

11
00:01:27,290 --> 00:01:27,897
جلدي!

12
00:01:27,921 --> 00:01:29,080
تون ڪچي جو پٽ!!

13
00:01:34,630 --> 00:01:36,076
مون سان گڏ مرجان!!

14
00:02:01,410 --> 00:02:05,750
2022

15
00:02:06,580 --> 00:02:09,106
سيپٽمبر 12، هاڻي.

16
00:02:09,130 --> 00:02:10,790
برباد، منيلا، فلپائن.

17
00:02:10,920 --> 00:02:13,236
فلپائن ۾ ڪورين مجرمين کي گرفتار ڪيو ويو
بسان بندرگاهه ڏانهن منتقل ڪيو ويندو

18
00:02:13,260 --> 00:02:16,656
2 ڏينهن ۾ 7 P.M. 14 تي.

19
00:02:16,680 --> 00:02:22,180
هڪ بين الاقوامي سامان جي ٻيڙيء ذريعي روانگي
منيلا ڪنٽينر ٽرمينل 5 P.M. اڄ.

20
00:02:22,770 --> 00:02:28,310
جنهن تي غور ڪيو ويو ته هڪ آپگهاتي بم ڌماڪو ٿيو
ايئرپورٽ جي پهرين واپسي دوران

21
00:02:28,360 --> 00:02:33,126
2017 ۾ 7 پوليس اهلڪار مارجي ويا
ايئرپورٽ جا 30 کان وڌيڪ مسافر زخمي.

22
00:02:33,150 --> 00:02:38,846
قافلي ڪارگو ٻيڙي استعمال ڪرڻ جو فيصلو ڪيو
ٽرمينل پرائيويٽ شهرين لاء ناگزير.

23
00:02:38,870 --> 00:02:42,346
تنهن ڪري، قومي پوليس ايجنسي، ۾
Busan پورٽ اٿارٽي سان تعاون،

24
00:02:42,370 --> 00:02:48,016
نامزد ڪيو ويو 58,000-ٽن بلڪ ڪيريئر
”فرنٽيئر ٽائيٽن“ بطور اسڪارٽ ويسل.

25
00:02:48,040 --> 00:02:52,276
اٽڪل 20 ڏوهاري پوليس آفيسر
10 سالن کان وڌيڪ تجربو سان

26
00:02:52,300 --> 00:02:55,696
تشدد جي ڪيسن ۾ هئا
ٻيڙيءَ کي سنڀالڻ لاءِ مقرر ڪيو ويو.

27
00:02:55,720 --> 00:02:58,076
مطلوب ڏوهاري هئا
ريڊ نوٽيس مجرمن جي طور تي واپس موڪليو ويو،

28
00:02:58,100 --> 00:03:02,616
انٽرپول پاران اعليٰ ترين ڏوھاري.

29
00:03:02,640 --> 00:03:04,520
اي، ڇا اسان جو آپريشن راز ناهي؟

30
00:03:04,640 --> 00:03:06,900
خبر ۾ ٻڌايو ويو آهي.

31
00:03:17,280 --> 00:03:18,410
سٺو ڪم.

32
00:03:31,710 --> 00:03:33,010
ويجهو رهو.

33
00:03:33,670 --> 00:03:36,090
جلدي وڃ.

34
00:03:37,430 --> 00:03:38,560
جلدي ، جلدي.

35
00:03:39,180 --> 00:03:41,270
جلدي بس مان نڪري وڃ.

36
00:03:41,310 --> 00:03:42,350
اٿو.

37
00:03:42,560 --> 00:03:44,496
مان صرف توکي ٻڌايان ٿو
پنهنجي پيرن کي ٿورڙي پکيڙيو.

38
00:03:44,520 --> 00:03:45,377
جلدي اٿو.

39
00:03:45,401 --> 00:03:46,560
ٺيڪ ٺيڪ.

40
00:03:48,860 --> 00:03:50,190
ڪٿي؟

41
00:03:52,900 --> 00:03:55,530
هلو هلون، هلون هلون.

42
00:03:59,040 --> 00:04:01,040
مون کي هٿ نه ڪر، ڪتو.

43
00:04:01,410 --> 00:04:02,750
هي رستو.

44
00:04:07,630 --> 00:04:10,880
آه گندگي جي بو، ف♪♪k.

45
00:04:13,800 --> 00:04:20,890
لي ڊانگ ii، ڳاڙهو داغ،
لي سانگ-مو، بورڊ تي وڃو!

46
00:04:22,140 --> 00:04:25,980
مون سمجهيو ته توهان گهڻو اڳ رٽائر ڪيو آهي.

47
00:04:29,150 --> 00:04:30,900
تنهنجي ڌيءَ عورت بڻجي وئي آهي.

48
00:04:39,040 --> 00:04:40,040
جهنگو.

49
00:04:40,750 --> 00:04:42,000
تون بيوقوف بيوقوف.

50
00:04:42,120 --> 00:04:44,670
جڏهن کان توهان اسڪول ۾ آهيو
توهان جي استادن کي ٻڌڻ گهرجي.

51
00:04:44,960 --> 00:04:46,170
اهو ڪهڙو رويو آهي؟

52
00:04:51,630 --> 00:04:55,140
مون فوٽو ڏٺا ۽ ڏاڍو متاثر ٿيو.

53
00:04:57,430 --> 00:05:01,576
ڪيئن ڪري سگهي ٿو
انٽرپول هڪ شخص کي ماريو.

54
00:05:01,600 --> 00:05:02,980
اهو صحيح ناهي.

55
00:05:12,950 --> 00:05:15,830
هوا ايتري تيز ڪيئن آهي؟

56
00:05:19,450 --> 00:05:21,976
وڃڻ ڏيو، وڃڻ ڏيو.

57
00:05:22,000 --> 00:05:24,330
مون کي وڃڻ ڏيو، ف♪♪k.

58
00:05:27,340 --> 00:05:28,420
افسوس.

59
00:05:29,170 --> 00:05:32,380
اهو اڳ ۾ ئي هڪ گندو آهي ۽
مان هڪ سفر تي وڃڻ چاهيان ٿو.

60
00:05:32,800 --> 00:05:35,260
سينيئر، اهي ماڻهو ڇا لاءِ آهن؟

61
00:05:37,600 --> 00:05:40,350
اهو هڪ ڊاڪٽر ۽ هڪ نرس آهي.

62
00:05:40,730 --> 00:05:43,650
اهو لڳي ٿو ته سڀ ڪوريجو
مجرم فلپائن ۾ آهن.

63
00:05:44,270 --> 00:05:48,626
اهو پوليس اسپتال جي عملي چيو
ٻاهر نڪري نه سگهيس، تنهن ڪري ڪالهه مان هو...

64
00:05:48,650 --> 00:05:50,530
مان اڳ ۾ ئي ٿڪل آهيان.

65
00:05:50,650 --> 00:05:52,450
مون کي نه اچڻ گهرجي؟

66
00:05:54,030 --> 00:05:58,516
مون کي ڇڏي ڏيو، مون کي ڇڏي ڏيو، اي بدمعاش.

67
00:05:58,540 --> 00:06:00,580
هن کي ٽوڙي ڇڏيو، بيوقوف هاري.

68
00:06:03,460 --> 00:06:05,380
- ٺيڪ ٺيڪ.
- تون الائي ڇا پيو ڏسين؟

69
00:06:06,710 --> 00:06:07,710
بورڊ تي وڃو.

70
00:06:07,880 --> 00:06:10,880
ها.

71
00:06:11,720 --> 00:06:12,890
هي تون گنهگار.

72
00:06:14,430 --> 00:06:17,270
توهان سان ملي خوشي ٿي، اچو ته هلون.

73
00:07:12,350 --> 00:07:13,910
جلدي.

74
00:07:44,480 --> 00:07:45,546
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

75
00:07:45,570 --> 00:07:46,570
ڇا؟

76
00:07:47,030 --> 00:07:48,280
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

77
00:07:51,160 --> 00:07:52,330
ڌيان ڏيڻ.

78
00:07:54,700 --> 00:07:55,830
ڌيان!

79
00:07:57,000 --> 00:07:58,120
مان ان کي مختصر رکندس.

80
00:07:58,750 --> 00:08:00,350
مان مرڪزي ڪمانڊو جو اڳواڻ آهيان.

81
00:08:01,000 --> 00:08:03,856
اسان جي ٽيم سڀني لاء ذميوار هوندي
سرحدي علائقي ۾ سيڪيورٽي ڪنٽرول ڪم.

82
00:08:03,880 --> 00:08:06,550
اهو هڪ قيدي جي حفاظت آهي
فلپائن کان ٽيم.

83
00:08:06,840 --> 00:08:11,366
تنهن ڪري توهان ساڳي دروازي کان ٻاهر نڪري سگهو ٿا
صبح جو ڪم تي آيو.

84
00:08:11,390 --> 00:08:12,100
نه، هي.

85
00:08:12,180 --> 00:08:14,680
توهان ڇا چوڻ ۾ بيزار آهيو؟

86
00:08:14,850 --> 00:08:17,270
مون کي اهڙو حڪم نه مليو.

87
00:08:21,940 --> 00:08:23,110
مان توهان کي هاڻي حڪم ڏيان ٿو.

88
00:08:27,400 --> 00:08:28,490
مان توکي ڏهه منٽ ڏيندس.

89
00:08:29,070 --> 00:08:32,080
پروجيڪٽ ڪريو vtos اڳيان
اسڪرين ۽ سيٽ اپ تيار ڪريو.

90
00:08:47,220 --> 00:08:49,027
پروجيڪٽ بگھڙ جو شڪار.

91
00:08:49,051 --> 00:08:51,430
اسان جهاز ۾ ڇو نٿا اڏامي سگهون؟

92
00:08:57,480 --> 00:08:59,076
مون کي ڇڏي ڏيو.

93
00:08:59,100 --> 00:09:03,966
هي سڀ ڪھڙو ڪم آھي
جهاز تي سوار ٿيڻ بابت.

94
00:09:03,990 --> 00:09:07,030
گونگو گند.

95
00:09:07,360 --> 00:09:08,926
بس اسان کي ائين وڃڻ ڏيو.

96
00:09:08,950 --> 00:09:10,280
چپ ٿي ويس ، بيوقوف.

97
00:09:17,420 --> 00:09:18,420
داخل ٿيو.

98
00:09:18,500 --> 00:09:20,290
نرم ٿيڻ ، نرم ٿيڻ.

99
00:09:21,050 --> 00:09:26,630
آرٽيڪل 250 تحت قتل
23 اپريل 2013 تي يا اٽڪل ڏنڊ ڪوڊ.

100
00:09:27,050 --> 00:09:30,786
سيڪيولرزم جي اصول مطابق،
هينئر کان، هي جهاز ڪورين علائقو آهي

101
00:09:30,810 --> 00:09:32,810
۽ سان واسطو نه آهي
فلپائن هاڻي.

102
00:09:33,890 --> 00:09:35,020
پارڪ جونگ-ڊو.

103
00:09:36,350 --> 00:09:44,350
سيپٽمبر 12، 16:20، مطابق
فوجداري ڪوڊ جو آرٽيڪل 250، 12، 1،

104
00:09:46,820 --> 00:09:51,330
توهان هڪ استاد آهيو جنهن جنسي تيري ڪئي ۽
13 ماڻهو مارجي ويا، 300 هفتا فرار ٿيڻ جو وقت.

105
00:09:52,830 --> 00:09:57,830
معاف ڪجو آفيسر، مان ٿي چڪو آهيان
منهنجي پيرن سان مصيبت آهي.

106
00:09:58,170 --> 00:10:00,000
ڇا توهان منهنجي پيرن کي هٽائڻ ۾ مدد ڪري سگهو ٿا؟

107
00:10:01,920 --> 00:10:07,510
سو هووا، 261 واقعا
خاص ظلمن جي.

108
00:10:09,640 --> 00:10:12,770
انٽرپول ريڊ لسٽ.

109
00:10:13,100 --> 00:10:21,100
مختصر ۾، توهان هڪ وڪيل حاصل ڪري سگهو ٿا نمائندگي ڪرڻ لاء
توهان، اپيل ڪريو، ۽ گرفتاري کان انڪار ڪرڻ لاءِ درخواست ڏيو.

110
00:10:22,650 --> 00:10:23,650
ٺيڪ؟

111
00:10:32,540 --> 00:10:34,040
او ف♪♪ڪ

112
00:10:34,710 --> 00:10:37,170
ائين ٿيڻ وارو آهي
اهو سڄو رستو ڪوريا ڏانهن.

113
00:10:40,800 --> 00:10:43,420
اي، نرم ٿي، اي ڪچي.

114
00:10:44,840 --> 00:10:46,840
توهان سوچيو ته مان ڪير آهيان؟

115
00:10:47,260 --> 00:10:49,220
ها، مون کي هٿ نه ڏيو.

116
00:10:49,600 --> 00:10:54,230
ها، نرمي ڪر. منهنجي چمڙي ڏاڍي نازڪ آهي.

117
00:10:57,230 --> 00:10:58,047
چوئي ميونگ-جو.

118
00:10:58,071 --> 00:11:03,530
توھان تي پنھنجي زال کي مارڻ جو الزام آھي ۽
ڏنڊ ڪوڊ جي آرٽيڪل 250 تحت سسر.

119
00:11:14,370 --> 00:11:15,370
ڌيان!!

120
00:11:16,420 --> 00:11:22,316
ڏينهن ۾ ٻه ڀيرا کاڌو، غسل خاني ۾ هڪ ڀيرو،
۽ سڀني جي حفاظت لاءِ ٽوٿ برش ناهي.

121
00:11:22,340 --> 00:11:26,260
آه... هي ڇا آهي.

122
00:11:27,720 --> 00:11:30,956
مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته انساني حق ڇا آهي
ڇاڪاڻ ته مان اهڙن بيوقوفن سان گڏ آهيان.

123
00:11:30,980 --> 00:11:32,310
هتي ڪا به سي سي ٽي وي ناهي.

124
00:11:32,850 --> 00:11:38,126
تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته اڳ ۾ چڱي طرح کائي
پنهنجي ڊگهي گم ٿيل وطن ڏانهن واپسي.

125
00:11:38,150 --> 00:11:41,690
بس مهرباني ڪري، ٽاس نه ڪريو ۽
موڙ، ۽ پنهنجو پاڻ کي هلايو.

126
00:11:43,070 --> 00:11:45,820
جيڪڏهن اهي ڦري وڃن ۽ ڇڏي وڃن،
توهان صرف بکيو نه ٿيندو.

127
00:11:47,240 --> 00:11:49,830
توهان جي محنت لاء مهرباني
ڪم، هن پاسي تيار آهي.

128
00:11:50,870 --> 00:11:54,170
ٺيڪ آهي، اسان جلد ئي بندرگاهه ڇڏينداسين
اسان ڪنٽرول سينٽر کان اجازت حاصل ڪندا آهيون.

129
00:11:59,260 --> 00:12:01,760
سڀ حصا، بيٺو.

130
00:12:04,970 --> 00:12:06,890
هرڪو پنهنجو گهر جو ڪم ڪيو آهي، صحيح؟

131
00:12:07,010 --> 00:12:11,060
ايمرجنسي قاعدي کي نه وساريو جيڪو توهان
انهن سڀني ماڻهن کان اکيون نه ٿو ڪڍي سگهان

132
00:12:11,560 --> 00:12:12,866
توهان جي پهچڻ کان هڪ سيڪنڊ به.

133
00:12:12,890 --> 00:12:15,246
آخري ڀيرو ڇا ٿيو، جيتوڻيڪ
جيڪڏهن توهان اهو نه چئو، اسان سڀ ڄاڻون ٿا.

134
00:12:15,270 --> 00:12:18,360
توهان جي گارڊ هيٺ نه ڏيو، اهو حاصل ڪيو؟

135
00:12:18,980 --> 00:12:20,530
جي سائين.

136
00:12:25,320 --> 00:12:28,040
سلام، ڪپتان. هي آهي
بسان پورٽ خاص ڪنٽرول آفيس.

137
00:12:28,620 --> 00:12:31,266
مهرباني ڪري هميشه پڪ ڪريو ته
vfc چينل 16 تي رهي ٿو.

138
00:12:31,290 --> 00:12:33,016
Mbdp ٽرانسميشن ۽
استقبال جي تصديق ڪئي وئي آهي.

139
00:12:33,040 --> 00:12:35,880
مون مقامي ماڻهن سان پڻ رابطو ڪيو آهي
مائڪ فلپائن ۽ تائيوان ۾.

140
00:12:36,130 --> 00:12:39,090
ٻيڙيءَ جو سيڪيورٽي الارم
سسٽم عام طور تي ڪم ڪري رهيو آهي.

141
00:12:39,210 --> 00:12:43,550
”فرنٽيئر ٽائيٽل“ روانو ٿيو
فوري طور تي 17:00 فلپائن جي وقت تي.

142
00:12:44,340 --> 00:12:46,180
ٽگ بوٽ هيٺ آهي.

143
00:12:56,020 --> 00:12:57,820
مون ڏٺو.

144
00:12:59,690 --> 00:13:01,700
ڇا توهان تمام گهڻا پئسا کڻي آيا آهيو؟

145
00:13:05,700 --> 00:13:08,250
مان ايئن نٿو سوچيان.

146
00:13:19,170 --> 00:13:21,510
ها ها.

147
00:13:23,800 --> 00:13:27,640
ڊاڪٽر، شايد توهان کڻي آيا آهيو
شراب وانگر ڪجهه؟

148
00:13:28,430 --> 00:13:30,576
نه، مان نه ٿو پي سگهان.

149
00:13:30,600 --> 00:13:35,480
ڪهڙو شرم، مون کي هوندو
تازگي ڏيندڙ بيئر پيئڻ پسند ڪيو.

150
00:13:36,570 --> 00:13:37,610
ڇا ڪجي؟

151
00:13:43,030 --> 00:13:46,910
صرف 5 هفتا آهن
ڇڏي ويو جيستائين مان گهر وڃان.

152
00:13:47,330 --> 00:13:50,580
اسان جي ننڍي هوندي ضرور هوندي
پنهنجي پيءُ جي منهن بابت سڀ وساري ڇڏيو.

153
00:13:50,750 --> 00:13:52,210
اسان ائين ڇو ڪري رهيا آهيون؟

154
00:13:52,460 --> 00:13:53,500
آه، ڇڙو.

155
00:13:53,670 --> 00:13:55,750
ناراض نه ٿيو.

156
00:13:56,880 --> 00:14:00,050
اهو حڪم ڏيڻ جهڙو آهي
seolleon اولهه سمنڊ ۾.

157
00:14:00,510 --> 00:14:03,100
انهن ڏوهارين کي سٺي زندگي ملي.

158
00:14:03,600 --> 00:14:06,746
انھن کي کارايو، انھن کي وجھو
سمهڻ، ۽ انهن کي مفت ۾ حاصل ڪريو.

159
00:14:06,770 --> 00:14:07,850
اهي pussies.

160
00:14:08,520 --> 00:14:11,270
مون کي خبر آهي ته توهان ناراض آهيو
۽ حساس، پر ان سان برداشت ڪريو.

161
00:14:11,350 --> 00:14:12,690
فقط ٽي ڏينهن، فقط ٽي ڏينهن.

162
00:14:12,860 --> 00:14:13,747
سٺو.

163
00:14:13,771 --> 00:14:15,320
توهان اندر وڃو ۽ هڪ وقفو وٺو.

164
00:14:15,780 --> 00:14:17,110
ماني کائي وينداسين.

165
00:14:19,490 --> 00:14:20,490
ٺيڪ.

166
00:14:27,250 --> 00:14:28,250
سلام.

167
00:14:28,370 --> 00:14:29,500
ڇا توهان ڊاڪٽر آهيو؟

168
00:14:29,830 --> 00:14:30,830
ها، ها.

169
00:14:30,880 --> 00:14:32,766
اسان في الحال پچائي رهيا آهيون.

170
00:14:32,790 --> 00:14:33,340
نه.

171
00:14:33,500 --> 00:14:34,840
مان کڻي ويندس.

172
00:14:37,670 --> 00:14:38,356
مان بند آهيان.

173
00:14:38,380 --> 00:14:39,317
ٺيڪ.

174
00:14:39,341 --> 00:14:41,066
ڊي يون جو خيال رکجو ۽
seo-joon، اهي توهان جي کاڌي جو خيال رکندا آهن

175
00:14:41,090 --> 00:14:43,447
ڇاڪاڻ ته نه آهن
انهن کي ڪرڻ لاء شفٽ.

176
00:14:43,471 --> 00:14:48,060
ها، توهان جي مدد لاء توهان ٻنهي جي مهرباني.

177
00:14:50,650 --> 00:14:51,900
الوداع ڀاءُ.

178
00:15:21,220 --> 00:15:23,350
ٺيڪ آهي، سمجهي ويو.

179
00:15:24,470 --> 00:15:26,520
لال سست.

180
00:15:27,440 --> 00:15:29,520
ها، اسان هاڻي روانگي لاء ٻاهر نڪري رهيا آهيون.

181
00:16:15,070 --> 00:16:16,296
چڱو، اچو ته پهرين کائي.

182
00:16:16,320 --> 00:16:17,047
مهرباني.

183
00:16:17,071 --> 00:16:18,351
اسان لاء ڪجهه آهي، صحيح؟

184
00:16:21,660 --> 00:16:23,580
هي ماڻهو، اهو لذيذ آهي.

185
00:16:23,830 --> 00:16:24,830
اهو توهان ڪيئن ڪندا آهيو.

186
00:16:25,500 --> 00:16:27,250
اڙي، ڀڄ نه، چڱيءَ طرح کائو.

187
00:16:27,330 --> 00:16:28,420
ٺيڪ.

188
00:16:37,930 --> 00:16:39,140
اهو تمام گهڻو شور آهي.

189
00:16:57,200 --> 00:16:58,200
کائو.

190
00:17:02,410 --> 00:17:03,410
پنھنجن پيرن کي ھلايو.

191
00:17:05,080 --> 00:17:06,750
توهان جي پيرن کي منتقل ڪريو توهان بيوقوف cunt.

192
00:17:08,170 --> 00:17:09,170
تون اڃا کلندي آهين؟

193
00:17:09,380 --> 00:17:11,210
ڇا اهو چريو ناهي، بيوقوف.

194
00:17:27,100 --> 00:17:28,100
تون کاءُ.

195
00:17:28,940 --> 00:17:29,980
هي وٺو.

196
00:17:35,240 --> 00:17:36,280
پيرن وارو.

197
00:17:41,620 --> 00:17:42,620
پيرن وارو.

198
00:18:29,460 --> 00:18:30,660
ڇا تون ئي پيئندڙ آھين؟

199
00:18:31,090 --> 00:18:32,090
سمجهي ويس.

200
00:18:44,400 --> 00:18:47,666
ها، اچو ته هلون.

201
00:18:47,690 --> 00:18:49,297
- اهو ٺيڪ آهي؟
- معاف ڪجو.

202
00:19:05,670 --> 00:19:06,710
سلام.

203
00:19:08,550 --> 00:19:13,130
مان توهان لاءِ ڪجهه کاڌو ۽ کڻي آيو آهيان.

204
00:20:33,590 --> 00:20:34,680
اوه...

205
00:20:47,900 --> 00:20:50,530
ڇا مون کي صرف ننڊ جون گوليون داخل ڪرڻ گهرجن؟

206
00:20:54,330 --> 00:20:56,716
ڇا مان ان کي سڌو سنئون پنهنجي هٿ سان ڇڪي سگهان ٿو؟

207
00:20:56,740 --> 00:20:58,250
گهڻو نه سوچيو.

208
00:20:59,830 --> 00:21:01,750
بس توهان کي جيڪو ڪرڻو آهي ختم ڪريو ۽ ڇڏي ڏيو.

209
00:21:55,020 --> 00:22:02,270
في الحال، ويڪرائي ڦاڪ 18.6، ڊگھائي
189.38، ڪروزنگ اسپيڊ 12 ناٽ.

210
00:22:03,730 --> 00:22:05,900
اهو بلند سمنڊن مان گذري چڪو آهي.

211
00:22:06,780 --> 00:22:07,860
موجوده موسمي حالتون؟

212
00:22:09,070 --> 00:22:12,580
برسات جي وارننگ جاري ڪئي وئي آهي
فلپائن جي پاڻي کان وٺي بوائي تائين.

213
00:22:13,870 --> 00:22:19,186
اهو 30 في ڪلاڪ اڳتي وڌڻ جو امڪان آهي a سان
13.5m جي واء جي رفتار، 4th سطح جي برابر.

214
00:22:19,210 --> 00:22:20,880
اهو ڪافي آهي.

215
00:22:21,080 --> 00:22:23,016
صرف حفاظت تي ڌيان ڏيو،
ٻرندڙ نه آهن

216
00:22:23,040 --> 00:22:24,686
۽ ڌماڪيدار مواد
ڪارگو هولڊ ۾، صحيح؟

217
00:22:24,710 --> 00:22:28,220
ڪو به. صرف سيمنٽ ۽ لوهه.

218
00:22:28,430 --> 00:22:31,710
ستن منٽن ۾، اسان داخل ڪنداسين
بين الاقوامي پاڻي ٽائيٽانو، بارڊر ٽائيٽانو.

219
00:22:40,400 --> 00:22:42,796
ٻارهن سال گذري ويا.

220
00:22:42,820 --> 00:22:44,416
ٻار پيدا ٿيو.

221
00:22:44,440 --> 00:22:46,166
مان هن کي چوڌاري کڻي ويس.

222
00:22:46,190 --> 00:22:48,740
چوگرد گشت ، چوگرد گشت.

223
00:22:49,030 --> 00:22:53,636
اهو واقعي چريو آهي ته اهو ورتو
اٽڪل 2 هفتا پڪڙڻ لاء.

224
00:22:53,660 --> 00:22:56,460
ڀاءُ، توهان کي خبر آهي
توهان هن کي ڪٿان پڪڙيو؟

225
00:22:58,460 --> 00:23:00,330
توهان کي خبر آهي busking، صحيح؟

226
00:23:00,920 --> 00:23:07,566
تازو ٻار ڳائي رهيا آهن
۽ ناچ ۽ ساز وڄائڻ.

227
00:23:07,590 --> 00:23:08,527
بس ڪرڻ؟

228
00:23:08,551 --> 00:23:10,140
ها، بس ڪرڻ.

229
00:23:10,680 --> 00:23:12,156
اتي ئي کيس پڪڙيو ويو.

230
00:23:12,180 --> 00:23:15,640
ها، اهي ماڻهو آهن
ڪو سبب ناهي پر عقل آهي.

231
00:23:15,850 --> 00:23:17,270
هن جو ذڪر نه ڪريو.

232
00:23:17,600 --> 00:23:21,320
پر اهو هن شخص وانگر ناهي
هڪ سيل فون يا ٻيو ڪجهه آهي.

233
00:23:21,820 --> 00:23:24,876
سو مون پڇيو، ”تنهنجو موبائل ڪٿي آهي؟

234
00:23:24,900 --> 00:23:26,876
ٻاهر نڪتو ته هن چيو ته ڇڏي ويو
اهو گهر ۾ غسل خاني ۾.

235
00:23:26,900 --> 00:23:27,506
غسل خانو؟

236
00:23:27,530 --> 00:23:28,087
ها.

237
00:23:28,111 --> 00:23:35,476
مان ان کي ڳولڻ ويو، ۽ اهو
باٿ روم جي دروازي جي پويان هو.

238
00:23:35,500 --> 00:23:38,580
اتي اسان ٽي ڄڻا هئاسين.

239
00:23:45,300 --> 00:23:48,090
حاصل ڪيو! نمبر 3!

240
00:23:48,470 --> 00:23:50,640
پريشان ۽ حيران ٿي ٻيهر، صحيح؟

241
00:23:54,850 --> 00:23:55,850
خوفزده؟

242
00:24:09,200 --> 00:24:17,200
بس هڪدم هن کي پڪڙيو، ڇڪي ڇڪيو.

243
00:24:57,330 --> 00:25:00,170
ڇا مون غلطي ڪئي؟ اهو
ٽي سال اڳ هو.

244
00:25:00,210 --> 00:25:02,500
هينئر تائين

245
00:25:06,420 --> 00:25:08,356
هي ڏسو

246
00:25:08,380 --> 00:25:10,380
اهو ڪيئن آهي

247
00:25:10,910 --> 00:25:13,850
هي ڏسو.

248
00:25:32,150 --> 00:25:34,836
هي ڪهڙي زندگي آهي. مان بستري تي وڃي رهيو آهيان.

249
00:25:34,860 --> 00:25:37,066
پر اهو لڳ ڀڳ وقت آهي
منهنجي شفٽ لاءِ. مان ڏاڍو ٿڪل آهيان.

250
00:25:37,090 --> 00:25:39,710
پوءِ ڇو تاش کيڏڻ شروع ڪيو.

251
00:25:41,460 --> 00:25:42,920
شِٽَ.

252
00:25:48,140 --> 00:25:49,180
اهو ڇا آهي؟

253
00:25:52,310 --> 00:25:55,150
اي بيوقوف بيوقوف.

254
00:25:57,110 --> 00:25:59,940
مون چيو ته بندوق رک
۾، توهان ڇا ڏسي رهيا آهيو.

255
00:26:01,110 --> 00:26:04,030
شام جو سلام.

256
00:26:05,030 --> 00:26:06,450
شِٽَ.

257
00:26:07,330 --> 00:26:09,660
توهان فلمون نه ڏسي سگهو ٿا
ٻاهرين ملڪن ۾.

258
00:26:12,870 --> 00:26:14,080
ڇا مان اڪيلو آهيان؟

259
00:26:15,380 --> 00:26:16,840
ف♪♪ڪ.

260
00:26:17,460 --> 00:26:21,380
ڇا بڪواس آهي.

261
00:27:39,130 --> 00:27:42,890
هن سڀ ڪڍي ڇڏيو
قيدين لاء باڪس.

262
00:27:44,300 --> 00:27:46,720
مان واقعي چريو ٿي ويندس جيڪڏهن
اهو صدر جي لاء نه هو.

263
00:27:47,100 --> 00:27:49,456
اهي پوليس وارا آهن،
انهن کي اهو حق ملڻ گهرجي.

264
00:27:49,480 --> 00:27:50,230
اهو درست آهي.

265
00:27:50,350 --> 00:27:51,520
اهو پوليس جو معاملو آهي.

266
00:27:52,230 --> 00:27:54,020
ٺيڪ.

267
00:27:57,150 --> 00:27:59,836
پوءِ برسات ڪڏهن پوندي؟

268
00:27:59,860 --> 00:28:01,386
پوءِ گيت وري وقفو ڪيو ويندو.

269
00:28:01,410 --> 00:28:06,040
چوي ٿو ته مينهن پوڻ وارو آهي
09:00. اهو اچڻ وارو آهي.

270
00:28:07,580 --> 00:28:08,620
مسئلو ڇا آهي؟

271
00:28:21,300 --> 00:28:23,020
اهو توهان ماڻهن کي ٻيڙيء کي هلائڻ لاء، صحيح آهي؟

272
00:28:24,600 --> 00:28:25,640
ها، ها.

273
00:28:38,780 --> 00:28:39,990
ڇت جي روشني کي چالو ڪريو.

274
00:28:45,200 --> 00:28:47,520
رابطي جي سگنل ڪٿي آهي
ڪوريائي پاسي کان اچي رهيو آهي؟

275
00:28:48,120 --> 00:28:49,120
اتي.

276
00:29:36,420 --> 00:29:37,470
ڇا؟

277
00:29:38,590 --> 00:29:39,720
اهو ڪيئن ٿيو؟

278
00:29:44,180 --> 00:29:45,180
ٽيم اڳواڻ.

279
00:29:45,560 --> 00:29:46,810
سگنل ڪٽجي ويو.

280
00:29:47,600 --> 00:29:48,640
هن جو مطلب ڇا آهي؟

281
00:29:49,810 --> 00:29:51,626
اهو لڳي ٿو ته اهو غائب ٿي ويو آهي.

282
00:29:51,650 --> 00:29:53,756
توهان ڇا جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيو؟

283
00:29:53,780 --> 00:29:55,070
ڇا اهو هڪ اي ايس جي خرابي آهي؟

284
00:29:55,940 --> 00:29:57,400
جلدي ڪريو ۽ vhf سان ڳنڍيو.

285
00:29:57,700 --> 00:29:58,910
ها، سمجهي ويو.

286
00:30:08,290 --> 00:30:11,710
سيڪيورٽي الرٽ سسٽم بابت ڇا؟

287
00:30:13,390 --> 00:30:14,586
ٿورو جواب هو.

288
00:30:14,610 --> 00:30:16,650
مان سمجهان ٿو ته اهو ڪٽي ويو
ايمرجنسي سگنل جي بغير.

289
00:30:18,520 --> 00:30:20,226
مان vhf سان ڳنڍي نٿو سگهان.

290
00:30:20,250 --> 00:30:22,340
جيئن ته ٻئي ايز کان جدا ٿي ويا آهن،

291
00:30:23,020 --> 00:30:24,620
مان نه ٿو سمجهان ته اهو صرف هڪ غلطي جو مسئلو آهي.

292
00:30:24,700 --> 00:30:26,196
بيوقوف، مون پڇيو ته توهان ڇا سوچيو؟

293
00:30:26,220 --> 00:30:28,216
ڇا مون، پنڪ؟

294
00:30:28,240 --> 00:30:30,026
اهو نه سوچيو ته توهان تمام سٺو آهيو
مون کي سيکارڻو پوندو ته ڪم ڪيئن ڪجي.

295
00:30:30,050 --> 00:30:34,370
صرف مسئلا نه آڻيو، آڻيو
جوابي قدم. جوابي قدمن بابت ڇا؟

296
00:30:34,440 --> 00:30:37,980
سيٽلائيٽ سگنل کي ري سيٽ ڪرڻ لاءِ ima کي ڪال ڪريو.

297
00:30:38,110 --> 00:30:38,836
سمجهي ويس؟

298
00:30:38,860 --> 00:30:40,090
راجر اهو.

299
00:31:13,650 --> 00:31:17,160
A1، a1، f، ڇا توهان اتي آهيو؟

300
00:31:18,660 --> 00:31:21,006
مسئلو ڇا آهي؟ ڇا ڪجهه اوچتو غلط آهي؟

301
00:31:21,030 --> 00:31:22,710
سگنل خراب ٿيڻ لڳي. هڪ منٽ ترسو.

302
00:31:23,950 --> 00:31:25,410
هي هڪ 1 لي ڏينهن آهي.

303
00:31:25,620 --> 00:31:27,080
اتي f آهي؟

304
00:31:27,420 --> 00:31:28,670
ٽيم ليڊر لي سيونگ-هو؟

305
00:31:29,710 --> 00:31:31,840
جيڪو به مون کي ٻڌي سگهي ٿو، مهرباني ڪري جواب ڏيو.

306
00:31:32,590 --> 00:31:35,630
A1، A1.

307
00:31:37,390 --> 00:31:40,970
مهرباني ڪري جواب ڏيو. ڇا ڪجي
جواب ڏيو بيوقوفن جي ٽولي.

308
00:31:45,560 --> 00:31:46,996
مان وڃي ٽيم ليڊر کي ڳوليندس
پهرين، مان هڪ منٽ ۾ واپس ايندس.

309
00:31:47,020 --> 00:31:51,916
ائين نه آهي ته اها ڪا خرابي هئي
ٻه ڀيرا، تنهنڪري چوڌاري نه ڊوڙو.

310
00:31:51,940 --> 00:31:53,570
مصيبت ۾ نه اچو.

311
00:31:55,070 --> 00:31:56,070
سينئر.

312
00:31:57,570 --> 00:32:00,030
پاڻ کي سوٽ ڪريو.

313
00:32:00,830 --> 00:32:06,920
ها، ڪو نوجوان آهي؟
مرد جاسوس؟ مهرباني ڪري.

314
00:32:09,250 --> 00:32:10,960
F♪♪ بادشاهه ڪچي.

315
00:32:13,800 --> 00:32:15,340
هي ڪهڙو.

316
00:32:19,640 --> 00:32:22,456
A1، A1.

317
00:32:22,480 --> 00:32:24,440
ڇا تون چپ ڪندين؟

318
00:32:32,110 --> 00:32:35,740
پر ڀيڻ، منهنجي پيٽ ۾ ٿورڙو درد ٿئي ٿو.

319
00:32:38,410 --> 00:32:40,370
ڇا مان غسل خاني ۾ وڃي سگھان ٿو؟

320
00:32:43,710 --> 00:32:45,000
اي.

321
00:32:45,880 --> 00:32:47,420
ها اسان ويٺا آهيون.

322
00:32:48,040 --> 00:32:49,170
ننڊ نه ڪريو.

323
00:33:11,070 --> 00:33:13,150
اي، ڇا ٿيو آهي؟

324
00:33:15,410 --> 00:33:17,160
مون پڇيو ته تون ڇا پيو ڪرين؟

325
00:33:19,740 --> 00:33:21,910
ڇڙو، هي.

326
00:33:23,210 --> 00:33:25,130
افسوس افسوس افسوس.

327
00:33:32,720 --> 00:33:34,800
ڇا بڪواس آهي؟ ڇا تون چريو آهين؟

328
00:33:36,350 --> 00:33:38,010
تو ڪير آهين؟

329
00:33:40,900 --> 00:33:42,310
ڊُوچ بيگز.

330
00:34:28,110 --> 00:34:30,900
اوه ف♪♪ڪ، گدا ۾ ڪهڙو درد آهي.

331
00:34:40,750 --> 00:34:42,896
مون اڳ ۾ ئي چيڪ ڪيو آهي
توھان جو ذڪر ڪيل جڳھ،

332
00:34:42,920 --> 00:34:44,880
ڪو مسئلو ناهي
هن وقت سائيٽ سان.

333
00:34:45,340 --> 00:34:47,670
ٻيو ڪو به ٻيڙو نه
چوڌاري دعوي ڪئي.

334
00:34:48,170 --> 00:34:50,276
ڇا توهان ٻيڙيءَ جي اندر مسئلو چيڪ ڪيو؟

335
00:34:50,300 --> 00:34:53,366
مون کي پڪ ناهي پر... اسان جاچ ڪري رهيا آهيون
سڀ ڪجهه ٿي سگهي ٿو.

336
00:34:53,390 --> 00:34:55,406
مان نه ٿو سمجهان ته اتي آهي
ٻيڙي اندر مسئلو.

337
00:34:55,430 --> 00:34:56,446
هنگامي صورتحال پيدا ٿي وئي!

338
00:34:56,470 --> 00:34:57,810
هنگامي صورتحال پيدا ٿي وئي!

339
00:35:14,490 --> 00:35:15,580
مدد.

340
00:35:20,830 --> 00:35:21,830
ڀاءُ.

341
00:35:30,510 --> 00:35:32,430
انهن کي پهرين وڃڻ ڏيو، آء
اندازو لڳايو ته اهي سڀ انتظار ڪري رهيا آهن.

342
00:35:32,930 --> 00:35:33,930
ٺيڪ.

343
00:35:34,350 --> 00:35:35,350
انتظار ڪريو.

344
00:35:39,440 --> 00:35:40,440
مون کي چاقو ڏي.

345
00:36:01,210 --> 00:36:03,040
في الحال فون تي ماڻهن کان سواء.

346
00:36:03,630 --> 00:36:08,510
ٻيا ڳوليو سيٽلائيٽ تصوير
آخري پوزيشن کان ٻيڙيء جو.

347
00:36:09,010 --> 00:36:11,390
چيني يا ڳوليو
جاپاني موسمياتي ايجنسي،

348
00:36:11,800 --> 00:36:13,100
يا ڪا به شيء جيڪا انهن کي ڳولي سگهي ٿي.

349
00:36:14,220 --> 00:36:15,520
پڪ ڪريو ته توهان انهن کي پڪڙيو.

350
00:37:27,380 --> 00:37:28,840
ڪيترو سٺو.

351
00:37:35,980 --> 00:37:37,890
1، 2، 3.1، 2، 3.

352
00:37:38,730 --> 00:37:41,900
ڇا ڪو مون کي ٻڌي سگھي ٿو؟ مهرباني ڪري جواب ڏيو.

353
00:37:43,440 --> 00:37:45,900
A1، A1، بزرگ.

354
00:37:59,540 --> 00:38:00,540
اوهه.

355
00:38:00,630 --> 00:38:01,630
حرڪت نه ڪريو.

356
00:38:01,800 --> 00:38:04,300
مان ڊاڪٽر آهيان، ڊاڪٽر.

357
00:38:04,420 --> 00:38:07,197
- مون کي خبر آهي، پر تون اتان ڇو آيو آهين؟
- آه.

358
00:38:10,010 --> 00:38:14,980
لي ڊيون، توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟
اتي؟ بندوق ڇو ڪڍيائين؟

359
00:38:16,520 --> 00:38:17,690
ٺيڪ آهي، مون کي معاف ڪجو.

360
00:38:17,980 --> 00:38:19,060
مون کي معاف ڪجو، ڊاڪٽر.

361
00:38:19,270 --> 00:38:20,470
هوءَ پنهنجو فرض نڀائڻ جي ڪوشش ڪري رهي هئي.

362
00:38:21,400 --> 00:38:26,176
مان ليڊر جي ڳولا ۾ آهيان. هر ڪنهن جي آهي
انٽرنيٽ ۽ واکي ٽاڪيز هيٺ؟

363
00:38:26,200 --> 00:38:28,910
ها، اسان مان ڪو به ڪم نه ڪري رهيو آهي،
تنهنڪري اسان پڪ ڪرڻ وارا آهيون.

364
00:38:30,160 --> 00:38:33,080
اتي ڪو آهي.

365
00:38:33,870 --> 00:38:35,370
ڀاءُ، اتي.

366
00:38:35,870 --> 00:38:36,870
هي ڇا ڪري رهيو آهي.

367
00:38:37,120 --> 00:38:39,146
ڇا اھو ڪھڙو نه آھي جيڪو ھن کي ھلايو آھي؟

368
00:38:39,170 --> 00:38:41,590
اهي بيوقوف واقعي، اتي.

369
00:38:49,640 --> 00:38:53,560
مان ڇا ڪرڻ وارو آهيان؟

370
00:39:00,610 --> 00:39:01,610
اچو ته هلون.

371
00:39:08,780 --> 00:39:12,620
مهرباني، مهرباني.

372
00:39:16,460 --> 00:39:18,790
صرف هاڻي اهو زنده محسوس ٿئي ٿو.

373
00:39:23,170 --> 00:39:24,300
تنهنجي مهرباني.

374
00:39:30,560 --> 00:39:34,390
توهان کي هي خاص معافي ڪنهن ڏني؟

375
00:39:35,480 --> 00:39:38,690
ها، ٻوٽا ڪٿي آهن؟

376
00:39:40,230 --> 00:39:42,240
انهن مان هڪ پيارو آهي.

377
00:39:43,320 --> 00:39:45,200
ها، گڏ ٿيڻ چاهيو ٿا؟

378
00:39:45,410 --> 00:39:46,426
بند ڪريو.

379
00:39:46,450 --> 00:39:49,160
ها، توهان پڻ وڃڻ چاهيو ٿا؟

380
00:40:05,430 --> 00:40:06,680
اها ڪچي منهنجي آهي.

381
00:40:07,390 --> 00:40:08,430
جهنگ.

382
00:40:10,220 --> 00:40:12,730
هي بيوقوف ڇا ڪري رهيا آهن.

383
00:40:13,140 --> 00:40:15,440
ڪافي عرصو گذري چڪو آهي
جڏهن کان مون ان کي استعمال ڪيو آهي. اهو سٺو آهي.

384
00:40:21,240 --> 00:40:22,360
هي ڪير آهي؟

385
00:40:23,280 --> 00:40:26,620
توهان ان فنڪار کي پڻ ڄاڻو ٿا، صحيح؟

386
00:40:28,030 --> 00:40:30,700
هن کي چاقو جي به ضرورت ناهي.
هو هڪ شريف ماڻهو آهي، لي ڊانگ-ايل.

387
00:40:32,620 --> 00:40:34,710
اهو واقعي خطرناڪ آهي
ڏس تون ڏاڍو اداس ٿو لڳين.

388
00:40:36,330 --> 00:40:38,000
مون ان کي 10 سالن ۾ نه ڏٺو آهي.

389
00:40:40,260 --> 00:40:41,920
توهان هڪ ڀيرو ڪيئن نه ڏٺو آهي؟

390
00:40:42,670 --> 00:40:44,010
توهان هاڻي ڇا ڪري رهيا آهيو؟

391
00:40:44,890 --> 00:40:45,890
ڇا توهان ان کي نه ٿا ڏسي سگهو؟

392
00:40:47,050 --> 00:40:48,930
مان ڀڄندو آهيان اندر
انسان وانگر زندگي گذارڻ لاء.

393
00:40:54,230 --> 00:40:57,166
پر تون بدبودار بيوقوف، مون بچايو
توهان، توهان کي چوڻ گهرجي مهرباني.

394
00:40:57,190 --> 00:40:58,666
تون بي شڪر ٻچو بيگ.

395
00:40:58,690 --> 00:41:00,290
بس هڪ سٺو ڇوڪرو ٿيو ۽ واپس ڪوريا ڏانهن وڃو.

396
00:41:00,900 --> 00:41:04,780
ڪجهه نه ڪريو جيڪو توهان کي افسوس آهي.

397
00:41:07,080 --> 00:41:08,410
اھا ڪھڙي قسم جي ٻچڙي جي ڳالھ آھي؟

398
00:41:11,960 --> 00:41:14,080
ڇا ڪي بيوقوف آهن
هتي ڪير ڪوريا وڃڻ چاهي ٿو؟

399
00:41:16,340 --> 00:41:17,340
هٿ مٿي ڪر.

400
00:41:17,930 --> 00:41:19,840
اهو تمام آسان ٿي ويندو.

401
00:41:56,750 --> 00:41:57,750
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

402
00:42:03,430 --> 00:42:05,550
تون ڪچي جو پٽ.

403
00:42:12,060 --> 00:42:13,060
شِٽَ

404
00:42:13,770 --> 00:42:14,860
حرڪت نه ڪريو.

405
00:42:17,860 --> 00:42:18,860
سينئر.

406
00:42:51,560 --> 00:42:54,940
مون کي چيو ته نرم ٿي.

407
00:42:57,230 --> 00:43:01,740
بهرحال، مان ٻڌي نٿو سگهان
ڪجھ به جڏهن مان پرجوش آهيان.

408
00:43:04,120 --> 00:43:07,096
ڀاءُ، اسان جي مدد ڪريو ٿانو ڌوئڻ ۾.

409
00:43:07,120 --> 00:43:09,710
مون کي هر روز وينجن ڇو ڪرڻو آهي؟

410
00:43:10,500 --> 00:43:12,710
مان Myong-joo جي سنڀال ڪندس
جڏهن مان اهو ڪري رهيو آهيان.

411
00:43:12,880 --> 00:43:15,090
جيڪڏهن اهو معاملو آهي، اهو اڳ ۾ ئي خراب ٿي چڪو آهي.

412
00:43:15,920 --> 00:43:18,920
توهان کي خبر آهي ته ڪيئن واپس وڃڻ، صحيح.

413
00:43:31,440 --> 00:43:35,980
جيڪي چاهين ٿا پيروي ڪن
اچو، جيڪي پيروي ڪرڻ نٿا چاهين،

414
00:43:39,660 --> 00:43:41,020
پاڻ لاءِ احتياط ڪريو، ان تي لعنت.

415
00:43:50,120 --> 00:43:51,460
جلد ئي ملون ٿا.

416
00:43:52,130 --> 00:43:55,380
شٽ، مان هن کي مارڻ وارو هوس.

417
00:44:04,850 --> 00:44:07,140
پر اهو اڃا تائين ڪوريا ڏانهن وڃي رهيو آهي.

418
00:44:08,390 --> 00:44:12,230
اهو چريو ٿي رهيو آهي ڪيئن شيون
هن طريقي سان ٻاهر نڪري ويا آهن.

419
00:45:03,540 --> 00:45:06,370
اڙي، هي بيوقوف
واقعي مون کي ملي رهيا آهن.

420
00:45:06,790 --> 00:45:10,920
توهان جا ماڻهو مري ويا آهن، ڇا آهن
تون ڪرڻ وڃين ٿو، تون بيوقوف ڪتن.

421
00:45:12,420 --> 00:45:16,470
توهان ڇا جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيو؟ توهان جي
ماڻهو مري ويا آهن توهان بيوقوف ڪتن.

422
00:45:16,760 --> 00:45:20,100
هينئر تائين جنگ ڪرڻ گهرجي
ڪم خوبصورتي سان ختم ڪيو.

423
00:45:20,680 --> 00:45:24,020
پارڪ جونگ-ڊو... پاگل بيزار.

424
00:45:37,780 --> 00:45:38,780
بندوق ڇڏ.

425
00:45:43,870 --> 00:45:44,960
بندوق هيٺ ڪر!!

426
00:45:55,970 --> 00:45:57,550
اٿي ٻيهو.

427
00:46:18,990 --> 00:46:20,120
لي ڊيون ڍڪڻ.

428
00:46:35,630 --> 00:46:36,630
ڇا سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي؟

429
00:47:00,580 --> 00:47:01,700
ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

430
00:47:03,330 --> 00:47:07,460
مون کي خبر آهي ته توهان ٿڪل آهيو، اتي آهي
ڪوريا تائين پهچڻ جو ڪو رستو؟

431
00:47:08,750 --> 00:47:11,460
انجڻ روم، سيٽلائيٽ فون.

432
00:47:11,710 --> 00:47:12,920
هيم؟

433
00:47:30,650 --> 00:47:31,900
اها فائرنگ هئي، نه؟

434
00:47:32,860 --> 00:47:34,700
فائرنگ جو آواز ڪيئن ٻڌو؟

435
00:47:35,320 --> 00:47:36,780
ضرور ڪجهه ٺيڪ ڪيو هوندو.

436
00:47:36,990 --> 00:47:38,330
پر توکي بيئر ڪٿان آئي؟

437
00:47:39,240 --> 00:47:41,136
جڏهن مان وٽس ويو
ريسٽورنٽ، اتي بيئر هئي.

438
00:47:41,160 --> 00:47:42,476
ڇا توھان چاھيو ٿا مون سان گڏ پيئڻ لاءِ؟

439
00:47:42,500 --> 00:47:44,040
نه، مان نه ٿو پي سگهان.

440
00:47:45,830 --> 00:47:47,226
پر تون ڪٿي هئينءَ؟

441
00:47:47,250 --> 00:47:49,670
او، اتي هيٺ. اهو ضروري ناهي.

442
00:47:49,710 --> 00:47:51,146
اهو گولي جو آواز آهي.

443
00:47:51,170 --> 00:47:53,840
هتي منهنجي رستي تي، مون سان ملاقات ڪئي
انهن جي بندوقن سان پڇا ڳاڇا ڪندڙ.

444
00:47:56,140 --> 00:47:59,196
جيڪڏهن تون ڏاڍو پريشان آهين ته مان وڃان ٿو
ٻاهر وڃو ۽ ڏسو ته ڇا ٿي رهيو آهي.

445
00:47:59,220 --> 00:48:00,470
اتي ٻاهر نه وڃو.

446
00:48:00,770 --> 00:48:02,826
اتي تمام گهڻا مجرم آهن.

447
00:48:02,850 --> 00:48:04,480
هڪ ڊاڪٽر ايترو بزدل ڪيئن ٿي سگهي ٿو.

448
00:48:04,730 --> 00:48:06,980
تون ڏاڍو پرڪشش نه آهين
عورتن کي، ڇا توهان، ڊاڪٽر؟

449
00:48:12,110 --> 00:48:14,160
دلڪش جي ڪهڙي نه کوٽ آهي.

450
00:48:14,950 --> 00:48:16,450
توهان وٽ تمام گهٽ جرئت آهي.

451
00:48:17,450 --> 00:48:18,540
اهو ٺيڪ آهي، اهو ٺيڪ آهي.

452
00:48:21,160 --> 00:48:23,580
خوشخبري ٻڌائيندڙ اهو چيو
سال جو مون کي خراب قسمت آهي.

453
00:48:25,130 --> 00:48:26,670
توهان واقعي سڀ ڪجهه ڪندا آهيو.

454
00:48:33,090 --> 00:48:35,850
جيڪڏهن اهو تمام سٺو آهي، ته توهان ان کي ڇو نه پيئندا آهيو.

455
00:48:48,320 --> 00:48:49,570
توهان محنت ڪئي آهي.

456
00:48:54,530 --> 00:48:55,830
اهو سڀ ڪجهه منتقل ٿي ويو آهي.

457
00:48:56,080 --> 00:48:57,080
سٺو.

458
00:49:08,670 --> 00:49:10,970
هاڻي سوجهو ناهي.

459
00:49:13,890 --> 00:49:17,260
تون سگريٽ پيئي ٿو
۽ ڪنهن سٺي جاءِ تي وڃو.

460
00:50:31,180 --> 00:50:33,680
هاڻي اهو مسئلو ناهي، صحيح؟

461
00:50:36,560 --> 00:50:39,940
توهان ماڻهو هيٺ نٿا اچي سگهو
ان لاءِ هتي. مهرباني ڪري مٿي وڃو.

462
00:50:59,290 --> 00:51:01,960
اهو ٺيڪ آهي، ڊڄو نه.

463
00:51:02,880 --> 00:51:04,130
سيٽلائيٽ فون ڪٿي آهي؟

464
00:51:05,420 --> 00:51:06,710
اي سي.

465
00:51:07,420 --> 00:51:09,356
ڪا ڳالهه سمجهه ۾ اچي، بيوقوف.

466
00:51:09,380 --> 00:51:12,640
اتي انجڻ جو ڪنٽرول روم.

467
00:51:15,890 --> 00:51:19,850
اهي ٻه ماڻهو، تون وڃ
اتي ۽ ان کي ٽوڙيو.

468
00:51:23,440 --> 00:51:24,440
تون به گڏ هل.

469
00:52:19,460 --> 00:52:20,460
سينيئر.

470
00:52:22,300 --> 00:52:23,300
ڇا؟

471
00:52:24,670 --> 00:52:25,526
ف♪♪ڪ.

472
00:52:25,550 --> 00:52:26,550
اهي سڀ ڪيڏانهن ويا؟

473
00:52:36,390 --> 00:52:37,520
ٻيا ڪٿي آهن؟

474
00:52:39,520 --> 00:52:40,650
مون کي ناهي خبر.

475
00:52:41,610 --> 00:52:43,450
اسان فوري طور تي عمل ڪيو
اسان شاٽ ٻڌڻ کان پوء.

476
00:52:43,820 --> 00:52:46,320
بدمعاش مصيبت ۾ ختم ٿي ويا.

477
00:52:47,570 --> 00:52:49,120
مواصلات پڻ بند ٿي ويا.

478
00:52:50,200 --> 00:52:55,160
اهي تيار ٿي ويا
ٻيڙيءَ تي چڙهڻ کان اڳ.

479
00:52:56,920 --> 00:52:59,120
اسان کي ڪورين کي ٻڌائڻو پوندو
صورتحال جي پهرين پاسي.

480
00:52:59,790 --> 00:53:03,170
اهو چوي ٿو ته انجڻ
ڪمرو ڪوريا سان رابطو ڪري سگهو ٿا.

481
00:53:29,450 --> 00:53:30,870
هي چاچا ڇو کڻي آيو آهين؟

482
00:53:31,040 --> 00:53:34,210
مون کان سواءِ، ٻيڙي بند ٿي وڃي ها.

483
00:53:40,130 --> 00:53:42,026
اها ڳالهه هنن چيو.

484
00:53:42,050 --> 00:53:44,260
مان چيف انجنيئر آهيان.

485
00:53:46,130 --> 00:53:50,220
وَسُوَرَ، هُنَ کي ڪَرَڻُ، اَچَڻُ.

486
00:53:50,510 --> 00:53:51,510
سٺو.

487
00:53:51,850 --> 00:53:53,020
اچو ته هلون.

488
00:53:54,270 --> 00:53:55,310
چاچا توهان ڪم کان فارغ ٿي وڃو.

489
00:54:08,740 --> 00:54:09,830
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

490
00:54:10,620 --> 00:54:11,620
گهڻو پري نه وڃو.

491
00:54:15,040 --> 00:54:17,290
پارڪ جونگ-ڊو، تون بيوقوف.

492
00:54:22,090 --> 00:54:24,930
هي بيوقوف.

493
00:54:25,590 --> 00:54:27,010
توهان هتي فائرنگ نه ٿا ڪري سگهو.

494
00:54:27,220 --> 00:54:28,220
ٻيڙو رڪجي ويندو.

495
00:54:28,350 --> 00:54:29,736
هتي هڪ انجڻ آهي.

496
00:54:29,760 --> 00:54:31,470
اهو شور آهي، اي بيوقوف بيوقوف.

497
00:54:33,560 --> 00:54:36,860
F♪♪k، ڇا پوليس
اهڙن ماڻهن تي گوليون هڻي؟

498
00:54:38,150 --> 00:54:40,690
اهو پاڻ کان بچاء آهي
ھاڻي ھاڻي، اي گداگر.

499
00:54:42,070 --> 00:54:44,530
مان هن پاسي کان نه آهيان! مهرباني ڪري منهنجي مدد ڪريو.

500
00:54:56,920 --> 00:54:59,550
ٻار، انهن جو خيال رکجو.

501
00:55:19,690 --> 00:55:21,900
اهو ڇا آهي؟ اڃا زنده آهي؟

502
00:55:22,700 --> 00:55:24,200
ڪو به حرڪت نٿو ڪري!

503
00:55:26,410 --> 00:55:31,726
مون کي پڪ آهي ته اهو انداز آهي،
تون ڪيئن نٿو مري سگهين.

504
00:55:31,750 --> 00:55:34,120
نه ڏس، نه ڏس.

505
00:55:36,250 --> 00:55:41,316
مون چيو ته نه هل، بيوقوف.

506
00:55:41,340 --> 00:55:45,300
Jung-do، مون توهان کي ٻڌايو، هي آهي
هڪ ٻيڙي نه آهي جنهن کان توهان ڀڄي سگهو ٿا.

507
00:55:46,510 --> 00:55:49,850
مان ڏاڍو چريو آهيان، ڪير آهي
هاڻي ڪير ڀڄي وڃي؟

508
00:55:51,430 --> 00:55:53,400
پنهنجي اندر چاقو رک
وات، خاطر خاطر.

509
00:55:56,520 --> 00:55:57,610
ف♪♪ڪ!

510
00:55:58,610 --> 00:55:59,690
بيوقوف ماءُ ♪♪ڪر!

511
00:56:20,050 --> 00:56:22,760
لڪايو، لڪايو!

512
00:57:28,910 --> 00:57:30,250
شٽ!

513
00:58:30,650 --> 00:58:32,060
ڀاءُ ، ڀاءُ ، جلدي.

514
00:58:32,820 --> 00:58:33,820
شِٽَ.

515
00:58:36,150 --> 00:58:38,280
رستي کان ٻاهر، ان تي لعنت.

516
00:59:10,610 --> 00:59:11,980
بدبودار ڪچو ، بدبودار.

517
00:59:19,660 --> 00:59:21,330
توهان سڀني کي، اي بيوقوف بيوقوفن.

518
01:00:55,440 --> 01:00:58,200
توهان کي F♪♪.

519
01:01:53,340 --> 01:01:54,840
ڪجھ به مختلف ناهي.

520
01:01:56,190 --> 01:01:57,490
هي دوزخ آهي.

521
01:02:37,660 --> 01:02:38,690
جلدي ڪريو.

522
01:02:39,380 --> 01:02:40,720
اتي هڪ نڪرڻ آهي.

523
01:03:08,000 --> 01:03:09,000
بس گولي.

524
01:03:18,670 --> 01:03:19,670
اچو به.

525
01:03:32,600 --> 01:03:33,820
جلدي ڪريو.

526
01:04:03,970 --> 01:04:08,720
سندس جيل جا ڪپڙا تمام پراڻا آهن.

527
01:04:09,630 --> 01:04:13,170
مان 30 سالن کان جيل ۾ آهيان.

528
01:04:13,820 --> 01:04:15,580
اسان کي علاج ڪرائڻ گهرجي.

529
01:04:17,820 --> 01:04:18,820
اچو ته هلون.

530
01:04:25,440 --> 01:04:26,440
آفيسر.

531
01:04:26,800 --> 01:04:29,200
هڪ فوٽو اسان ڏانهن موڪليو ويو آهي mrcc پاران
تائيوان جي ويجهو سمنڊ جي علائقي مان.

532
01:04:29,420 --> 01:04:31,500
جڳھ آخرڪار آھي
اسان جي تمام ويجهو قبضو ڪيو.

533
01:04:32,400 --> 01:04:33,400
تصوير کي وڌايو.

534
01:04:37,190 --> 01:04:37,730
جڏهن موڪليو ويو آهي؟

535
01:04:38,160 --> 01:04:39,160
اٽڪل 30 منٽ اڳ.

536
01:04:39,990 --> 01:04:41,630
ائين نٿو لڳي ته ٻيڙي ٻڏي رهي آهي.

537
01:04:42,420 --> 01:04:43,480
وڌيڪ وڌايو.

538
01:04:46,930 --> 01:04:48,680
سٽون سٺي لڳندي آهي.

539
01:04:50,440 --> 01:04:51,550
اهو ڇا آهي؟

540
01:04:51,710 --> 01:04:52,780
اتي لال ڇو آهي؟

541
01:04:53,980 --> 01:04:55,270
انهي علائقي کي وڌايو.

542
01:05:01,010 --> 01:05:03,340
ف♪♪ڪ.

543
01:05:04,210 --> 01:05:07,630
مون کي خبر هئي. ڏوھاري بڇڙا ڪم ڪرڻ وارا آھن.

544
01:05:09,200 --> 01:05:14,906
پوليس ٻيڙي تي ڇا ڪري رهي آهي؟

545
01:05:14,930 --> 01:05:16,400
ڪچي جو پٽ.

546
01:05:31,890 --> 01:05:33,300
ڊائريڪٽر پي

547
01:05:39,250 --> 01:05:40,250
رپورٽ؟

548
01:05:40,800 --> 01:05:42,040
تون مذاق ڪري رهيو آهين.

549
01:05:42,510 --> 01:05:43,830
تون ڏاڍو مغرور آهين.

550
01:05:44,060 --> 01:05:48,050
مان پنهنجو ڪم ڪري رهيو آهيان جيئن توهان چيو آهي.

551
01:05:48,620 --> 01:05:49,347
مون کي اڳي ئي صورتحال جي خبر هئي.

552
01:05:49,371 --> 01:05:50,510
صورتحال؟

553
01:05:51,470 --> 01:05:52,560
گهڻو نه ڳالهايو.

554
01:05:53,000 --> 01:05:54,060
بس ان کي سادو ڪر.

555
01:05:55,070 --> 01:05:56,920
آفيسر، توهان کي گهرجي
پاڻ اتي وڃو.

556
01:05:57,190 --> 01:05:58,860
پاڻ اتي وڃان؟ مان؟

557
01:05:59,840 --> 01:06:01,490
ٻيڙي ھاڻي اچي رھي آھي.

558
01:06:01,980 --> 01:06:05,520
او منهنجا، توهان واقعي پنهنجي ذهن کان ٻاهر آهيو.

559
01:06:06,040 --> 01:06:08,640
ڇا توهان سوچيو ٿا ته coastguards ۽
دفاع واري وزارت اسان جي مدد ڪندي؟

560
01:06:09,470 --> 01:06:13,280
اتي درجن وارا ماڻهو آهن
اهو ٻيڙي. مان ان شخص کي ڪيئن پڪڙي سگهان ٿو؟

561
01:06:14,350 --> 01:06:15,696
توهان کي ڪجهه حقيقي چوڻ گهرجي.

562
01:06:15,720 --> 01:06:22,190
اهو توهان هو جنهن چيو ته اهو سٺو آهي
هو ٻيڙيءَ تي چڙهيو ۽ سڀ صلاحيتون وڃائي ويٺو.

563
01:06:23,530 --> 01:06:24,866
اهو توهان ئي چيو هو ...

564
01:06:24,890 --> 01:06:26,890
ف♪♪ڪ. پوءِ تون مون کي ڇا ٿو چاهين؟

565
01:06:28,060 --> 01:06:29,700
مون صرف چيو ته الفا کي ٻيڙيءَ تي چڙهڻ گهرجي.

566
01:06:29,760 --> 01:06:31,526
مون مجرمن کي نه چيو
اتي پڻ هجڻ گهرجي.

567
01:06:31,550 --> 01:06:34,100
هاڻي شيون واقعي خراب ٿي ويون آهن.

568
01:06:35,830 --> 01:06:37,110
پر اهو الزام مون تي ڇو؟

569
01:06:37,580 --> 01:06:39,680
اهو تون آهين جيڪو ظاهر ڪري ٿو ته ڪجهه به ناهي.

570
01:06:40,350 --> 01:06:41,486
توهان مون کي ڇا ڪرڻ چاهيو ٿا؟

571
01:06:41,510 --> 01:06:43,000
ڪچي جو پٽ.

572
01:06:59,840 --> 01:07:00,840
ٻڌو.

573
01:07:01,520 --> 01:07:05,200
بحري بيس جنهن ۾ توهان ڏسندا
ان جي سامهون آمريڪي فوج جو تعلق آهي.

574
01:07:07,340 --> 01:07:08,900
بس چپ ڪر.

575
01:07:10,310 --> 01:07:11,840
۽ الفا کي مون وٽ آڻيو.

576
01:07:13,080 --> 01:07:14,750
هي، تون ڪچي جو پٽ.

577
01:07:16,540 --> 01:07:17,540
اي.

578
01:07:21,980 --> 01:07:22,980
ف♪♪ڪ.

579
01:07:50,270 --> 01:07:51,270
ڪچي جو پٽ.

580
01:07:52,010 --> 01:07:53,810
بڪواس بند ڪر.

581
01:08:07,570 --> 01:08:08,217
توهان وٽ ڪو به اخلاق ناهي.

582
01:08:08,241 --> 01:08:09,641
توهان کي پهرين دروازو کڙڪائڻ گهرجي.

583
01:08:10,570 --> 01:08:12,610
ڇا توهان پهريون ڀيرو ڏسي رهيا آهيو
ٽوائلٽ ۾ ڪو ماڻهو؟

584
01:08:13,160 --> 01:08:14,160
ايتري دير ڇو ڪئي اٿئي؟

585
01:08:16,610 --> 01:08:17,610
سچ ٻڌاءِ.

586
01:08:17,940 --> 01:08:18,940
ڇا تو مون کي وساري ڇڏيو؟

587
01:08:19,280 --> 01:08:20,360
توهان ڇا جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيو؟

588
01:08:21,550 --> 01:08:22,910
سڀ ۾، مان آيو آهيان.

589
01:08:23,760 --> 01:08:24,760
نادان.

590
01:08:26,240 --> 01:08:27,240
سلام.

591
01:08:27,330 --> 01:08:28,680
سلام.

592
01:08:29,180 --> 01:08:31,510
اهو توهان جي سڄي جسم تي ڇا آهي.

593
01:08:31,630 --> 01:08:34,976
F♪♪k، توهان ڊرائيونگ ڪري رهيا آهيو
مان چريو آهيان. بس ان کي روڪيو.

594
01:08:35,000 --> 01:08:36,320
اي.

595
01:08:36,430 --> 01:08:38,470
مون توهان کي پئسا ڏنا، صحيح؟

596
01:08:38,540 --> 01:08:40,510
شِٽَ. ڇا توهان هن کي ڏسي سگهو ٿا؟

597
01:08:41,140 --> 01:08:42,220
ڇا توهان ڪري سگهو ٿا؟

598
01:08:42,350 --> 01:08:43,350
ڇا توهان ڪري سگهو ٿا؟

599
01:08:43,700 --> 01:08:45,090
توهان کي اهو سٺو ڪرڻ گهرجي ها.

600
01:08:48,400 --> 01:08:49,400
گهمي وڃو.

601
01:08:51,370 --> 01:08:53,630
تون هميشه هتي ڇو ويٺو آهين؟

602
01:08:54,220 --> 01:08:55,850
مون کي ڪپڙا تبديل ڪرڻ گهرجن.

603
01:08:56,350 --> 01:08:57,410
پر مون وٽ ڪو به نه آهي.

604
01:08:58,200 --> 01:08:59,740
تون چريو ڪچي.

605
01:09:00,090 --> 01:09:01,100
هن سان منهنجي مدد ڪريو.

606
01:09:09,490 --> 01:09:10,756
ڇا هڪ نفسياتي.

607
01:09:10,780 --> 01:09:11,876
منهنجي پيروي نه ڪريو.

608
01:09:11,900 --> 01:09:13,656
توهان چيو ته توهان منهنجي مدد ڪندا.

609
01:09:13,680 --> 01:09:14,700
جڏهن؟

610
01:09:24,810 --> 01:09:25,810
جلدي ڪريو.

611
01:09:48,880 --> 01:09:49,990
ڇا ٿي رهيو آهي؟

612
01:09:52,160 --> 01:09:53,760
تون تمام گهڻو پريشان هئين.

613
01:09:59,620 --> 01:10:01,580
تون منهنجي ڪمري ۾ ڇو سمهين ٿو؟

614
01:10:07,740 --> 01:10:10,066
صاحب، اٿو.

615
01:10:10,090 --> 01:10:12,000
مون ڪجهه عجيب ٻڌو.

616
01:10:12,130 --> 01:10:13,870
ڇا اهو شوٽنگ جو آواز آهي؟

617
01:10:15,150 --> 01:10:16,430
توهان هميشه چوندا آهن ته اها فائرنگ آهي.

618
01:10:16,960 --> 01:10:18,280
نه، اهو ناهي.

619
01:10:22,050 --> 01:10:23,930
اهو روئڻ جهڙو آواز آهي.

620
01:10:26,040 --> 01:10:27,870
يا ٿي سگهي ٿو ته اهو ڪجهه ڪري پيو.

621
01:10:42,560 --> 01:10:43,880
اها زندگي جي ٻيڙي آهي.

622
01:10:45,450 --> 01:10:48,640
پر اُن کي ڇو لڪايو ويو آهي؟

623
01:11:24,050 --> 01:11:25,256
مدد! مدد!

624
01:11:25,280 --> 01:11:27,040
سائين، ڇا پيو ٿئي؟

625
01:11:27,230 --> 01:11:28,560
ڪو وقت ناهي.

626
01:11:28,830 --> 01:11:29,830
هو منهنجي پٺيان ڊوڙي رهيو آهي.

627
01:11:29,910 --> 01:11:31,176
بس مون کي وڃڻ ڏيو.

628
01:11:31,200 --> 01:11:33,060
هن منهنجي سامهون ائين ڪيو.

629
01:11:34,380 --> 01:11:36,590
تون هميشه مون سان اهڙو سلوڪ ڇو ڪندين آهين؟

630
01:11:36,940 --> 01:11:37,940
ٿدو ٿي.

631
01:11:39,810 --> 01:11:41,140
توهان صرف ڇا چيو؟

632
01:11:41,680 --> 01:11:42,780
هوءَ مري وئي آهي.

633
01:11:44,720 --> 01:11:46,970
هو هاڻي ميڊيڪل روم ۾ آهي.

634
01:11:47,670 --> 01:11:49,370
اهو اتي آهي بلاشڪ.

635
01:11:49,550 --> 01:11:50,790
مون hypnotic ڏني ...

636
01:11:52,890 --> 01:11:53,890
صاف صاف چوڻ.

637
01:11:54,790 --> 01:12:02,210
ديويءَ جون اکيون سُڪي ويون آهن ڄڻ ته
مئل لاش آهي ۽ هو اهڙو لباس پائيندو آهي.

638
01:12:05,130 --> 01:12:06,270
اهو ڇا آهي؟

639
01:12:06,560 --> 01:12:07,560
اسان کي سڀ ڪجهه ٻڌايو.

640
01:12:08,130 --> 01:12:09,130
مون کي ڪا خبر ناهي.

641
01:12:09,670 --> 01:12:10,810
مان صرف حڪمن تي عمل ڪندس.

642
01:12:10,960 --> 01:12:13,020
توکي ڇا ڪرڻ لاءِ چيو ويو آهي، بدمعاش؟

643
01:12:21,360 --> 01:12:22,400
مون سالياني موڪل ورتي.

644
01:12:23,550 --> 01:12:27,836
هن مون کي hypnotic هر ڏيڻ لاء چيو
ڇهه ڪلاڪ ۽ مون کي تمام گهڻو پئسو پيش ڪيو.

645
01:12:27,860 --> 01:12:30,490
مون صرف حڪم جي پيروي ڪئي.

646
01:12:32,060 --> 01:12:34,780
ڇا اها انجمن آهي؟

647
01:12:35,100 --> 01:12:36,100
ها.

648
01:12:36,260 --> 01:12:41,700
ڇا اھو اھو جڳھ آھي جيڪو توھان کي وڪڻندو آھي وٽامن
اهو توهان کي ڏهه سال ننڍو بڻائي ٿو؟

649
01:12:42,140 --> 01:12:43,140
ها.

650
01:12:45,950 --> 01:12:47,870
مان فيڪٽريون آهن
منهنجي ڪمري ۾ ڪمپني.

651
01:12:48,380 --> 01:12:49,580
اهي شايد ان بابت ڄاڻن ٿا.

652
01:12:50,960 --> 01:12:52,690
جيڪو به.

653
01:12:54,510 --> 01:12:57,970
لائف بوٽ تي دوا آهي، صحيح؟

654
01:12:58,480 --> 01:13:01,940
ها، پر اهو تباهه ٿي ويو آهي.

655
01:13:02,860 --> 01:13:04,060
اڙي نه.

656
01:13:09,030 --> 01:13:13,030
مون ڪجھھ تہ خاني ۾ رکيا آھن.

657
01:13:16,100 --> 01:13:17,100
اچو ته چيڪ ڪريو.

658
01:13:17,510 --> 01:13:19,200
مان ٻين کي ڳوليندس.

659
01:13:19,840 --> 01:13:20,840
اڪيلو؟

660
01:13:22,640 --> 01:13:23,720
نه، اهو تمام خطرناڪ آهي.

661
01:13:24,410 --> 01:13:25,097
مان توهان سان گڏ هلندس.

662
01:13:25,121 --> 01:13:26,290
اهو سڀ ٺيڪ آهي.

663
01:13:28,110 --> 01:13:31,090
گهٽ ۾ گهٽ هجڻ گهرجي
هڪ پوليس وڃڻ ۽ ڳولڻ لاء.

664
01:13:34,360 --> 01:13:35,360
بهرحال...

665
01:13:38,470 --> 01:13:39,470
اچو ته هلون.

666
01:13:41,920 --> 01:13:42,920
اچو ته جلدي ڪريو.

667
01:14:04,730 --> 01:14:06,810
Jung du انجڻ روم ۾ آهي.

668
01:14:07,220 --> 01:14:08,320
منهنجي جنگ دو.

669
01:14:09,050 --> 01:14:11,310
هو آخرڪار جيل مان نڪري سگهي ٿو.

670
01:14:11,790 --> 01:14:15,510
جيتوڻيڪ هو بدمعاش آهي،
هو تمام هوشيار آهي، صحيح؟

671
01:14:57,870 --> 01:14:59,820
الائي ڇا، تون ڪچي جو پٽ.

672
01:15:28,490 --> 01:15:29,630
تو ڪير آهين؟

673
01:15:31,600 --> 01:15:32,600
اچو ته ڇڏي ڏيو.

674
01:15:34,630 --> 01:15:34,980
صاحب.

675
01:15:35,440 --> 01:15:36,620
مان چوان ٿو، بس وڃ.

676
01:16:00,260 --> 01:16:01,900
جلدي ڪر، ڪتو.

677
01:16:05,170 --> 01:16:06,510
مدد ، مدد.

678
01:16:20,400 --> 01:16:21,400
جلدي ڪريو.

679
01:16:38,990 --> 01:16:41,020
منزل ڪٿي آهي؟

680
01:16:43,870 --> 01:16:44,350
اي.

681
01:16:44,850 --> 01:16:45,850
خاموش.

682
01:16:59,580 --> 01:17:01,590
دروازو نه کولڻ گهرجي.

683
01:17:01,820 --> 01:17:02,910
اهي ڇا آهن؟

684
01:17:12,080 --> 01:17:13,080
او منهنجا رب.

685
01:18:30,130 --> 01:18:31,130
صاحب.

686
01:18:32,820 --> 01:18:33,820
اچو ته هلون.

687
01:19:33,630 --> 01:19:35,310
هي ڇا آهي؟

688
01:19:43,420 --> 01:19:43,760
هيڏان اچو.

689
01:19:44,190 --> 01:19:45,530
منهنجا پير.

690
01:19:49,070 --> 01:19:50,820
اهو ٿورڙي ڇنڊڇاڻ آهي.

691
01:19:51,920 --> 01:19:53,260
زخم ايترو اونهو نه ٿو لڳي.

692
01:19:53,710 --> 01:19:55,190
هي ڏک ٿيندو.

693
01:19:55,910 --> 01:19:57,650
آسان. آسان.

694
01:19:59,170 --> 01:20:00,400
ڇا توهان کي علاج جي ضرورت آهي؟

695
01:20:03,040 --> 01:20:04,400
توهان کي ڏک نه ٿيو؟

696
01:20:04,620 --> 01:20:05,760
مان ڏسان ٿو ته خون وهي رهيو آهي.

697
01:20:09,020 --> 01:20:10,080
اهو دردناڪ قسم جو آهي.

698
01:20:10,210 --> 01:20:11,940
اسان وٽ بيشمار دوا ناهي.

699
01:20:13,170 --> 01:20:16,880
مهرباني ڪري نرمي سان ڪريو.

700
01:20:17,870 --> 01:20:18,870
ٺيڪ، مان ڪندس.

701
01:20:36,170 --> 01:20:37,230
هي جاپاني آهي.

702
01:20:46,700 --> 01:20:48,860
هي اهو مجرم آهي جيڪو اسان سان مليو آهي.

703
01:20:54,480 --> 01:20:55,570
هن جو نالو Kim wan gyu آهي.

704
01:20:55,990 --> 01:20:57,310
سندس جنم 1911ع ۾ ٿيو.

705
01:20:58,310 --> 01:20:59,310
1911؟

706
01:21:00,950 --> 01:21:02,230
هو منهنجي ڏاڏي جي عمر جو آهي.

707
01:21:03,550 --> 01:21:05,950
اها ڳالهه سمجهه ۾ نٿي اچي.

708
01:21:07,110 --> 01:21:10,360
۾ قيد ڪيو ويو
ڪوريا، 1943 ۾ سيونگ دو بو.

709
01:21:10,860 --> 01:21:13,141
هو جاپان جي جارحيت ۾ شامل ٿيو
فلپائن جي خلاف جنگ.

710
01:21:13,920 --> 01:21:20,100
هن کي هڪ جاپاني پائو اندر رکيو ويو
ڪيمپ مينڊانو ٻيٽ جي ويسٽ سائڊ تي.

711
01:21:21,210 --> 01:21:23,710
هن هڪ اي اي سطح جي تشخيص حاصل ڪئي جيڪا آهي

712
01:21:24,110 --> 01:21:30,240
جاپاني ۾ سڀ کان وڌيڪ مثالي نتيجو
انساني هٿيارن جي ايجاد جو تجربو.

713
01:21:30,980 --> 01:21:31,980
هڪ انساني هٿيار؟

714
01:21:33,190 --> 01:21:34,190
تجربو؟

715
01:21:34,940 --> 01:21:35,806
زمين تي ڇا...

716
01:21:35,830 --> 01:21:36,830
مون کي توهان جي مدد ڪرڻ ڏيو.

717
01:21:37,820 --> 01:21:42,320
يعني هو تڏهن کان زنده آهي.

718
01:21:44,110 --> 01:21:45,760
پر اهو راز ڇو آهي؟

719
01:21:54,260 --> 01:21:55,260
منهنجي پويان اچو.

720
01:22:07,570 --> 01:22:08,570
هيڏان اچو.

721
01:22:12,490 --> 01:22:13,540
جلدي ٿيڻ.

722
01:22:13,900 --> 01:22:15,020
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟ اچو به.

723
01:22:50,200 --> 01:22:52,430
آزمائشي مضمون الفا.

724
01:22:53,390 --> 01:23:01,240
تجرباتي مضمون الفا جو ضمني اثر آهي
اڻ سڌي طرح تشدد ڪرڻ.

725
01:23:01,930 --> 01:23:08,430
۽ اهو ڏيکاري ٿو ته الفا
سخت صدمي ۾ مبتلا آهي.

726
01:23:21,300 --> 01:23:22,330
اهو ڇو روڪي ٿو؟

727
01:23:22,990 --> 01:23:23,990
اهو ڇو روڪي ٿو؟

728
01:23:45,100 --> 01:23:46,990
بس جلدي هيٺ وڃو.

729
01:23:52,190 --> 01:23:53,860
الفا صرف ماڻهن جي رويي کي رد ڪري ٿو.

730
01:23:54,390 --> 01:23:56,720
اهو جينياتي حفاظت ڪري ٿو
بگھڙ جون خاصيتون.

731
01:23:57,170 --> 01:24:01,790
۽ ان جي باري ۾ حساس آهي
آواز ۽ رت جي بوء.

732
01:24:02,020 --> 01:24:08,140
اهو عام انسانن کان 5 ڀيرا وڌيڪ طاقتور آهي.

733
01:24:08,700 --> 01:24:09,700
هيٺ لهڻ.

734
01:24:13,840 --> 01:24:16,760
اوهين، اهو نه کليل آهي.

735
01:24:19,030 --> 01:24:20,820
اهو نه کليل هوندو.

736
01:24:21,870 --> 01:24:28,590
وڌيڪ ڇا آهي، حقيقت جي مطابق
سيلولر عمر ان جي جسم تي نه ٿيندي آهي.

737
01:24:29,710 --> 01:24:37,710
اهو گهڻو وقت جيئرو رهي سگهي ٿو جيڪو اشارو ڪري ٿو
انسان جي ارتقا جو نئون امڪان.

738
01:24:42,220 --> 01:24:43,800
اهو ساڳيو سرطان جي سيل وانگر آهي.

739
01:24:47,020 --> 01:24:48,850
اهي چريو آهن.

740
01:24:49,040 --> 01:24:50,990
ماڻهو ڪيترو وقت جيئرو رهڻ چاهين ٿا؟

741
01:24:53,750 --> 01:24:56,350
سڄي دنيا چريو آهي.

742
01:24:57,380 --> 01:24:58,460
ڇا الفا بابت وڌيڪ آھن؟

743
01:24:59,500 --> 01:25:00,690
هڪ سيڪنڊ انتظار ڪريو.

744
01:25:00,990 --> 01:25:02,690
منهنجو خيال آهي ته اسان وڌيڪ ڳولي سگهون ٿا.

745
01:25:03,470 --> 01:25:04,470
مان هڪ نظر وٺندس.

746
01:25:18,110 --> 01:25:21,900
ٽين ليبارٽري جاپان جي آهي
فلپائن ۾ حراستي ڪيمپ.

747
01:25:38,380 --> 01:25:39,380
فوٽو ڪڍڻ بند ڪريو.

748
01:26:07,190 --> 01:26:13,250
سرجري ڪاميابي سان ختم ٿي وئي آهي.

749
01:26:53,210 --> 01:26:54,210
ڇا ٿي رهيو آهي؟

750
01:27:18,150 --> 01:27:20,780
ان کي مارڻ.

751
01:27:31,040 --> 01:27:32,040
بيزار.

752
01:27:39,890 --> 01:27:40,890
مدد!

753
01:27:41,850 --> 01:27:43,220
مون وٽ نه اچو. هليو وڄ.

754
01:27:51,690 --> 01:27:52,730
انتظار ڪريو.

755
01:28:35,300 --> 01:28:36,300
ان کي روڪيو.

756
01:28:46,860 --> 01:28:50,540
هن کي وڃڻ ڏيو.

757
01:29:00,980 --> 01:29:04,520
سائين، سائين، ڪجهه ڪر.

758
01:29:13,660 --> 01:29:15,500
مدد!

759
01:29:36,460 --> 01:29:37,840
ڪچي جو پٽ.

760
01:29:39,200 --> 01:29:40,157
مان توکي وڃڻ نه ڏيندس.

761
01:29:40,181 --> 01:29:41,400
اچو ته گڏجي مرون.

762
01:29:43,090 --> 01:29:44,090
نه.

763
01:29:49,840 --> 01:29:50,840
منهنجا پيارا.

764
01:29:51,140 --> 01:29:52,140
منهنجو پيارو.

765
01:29:54,460 --> 01:29:55,117
مون کي افسوس آهي.

766
01:29:55,141 --> 01:29:59,450
اٿئي، هاڻي اٿ.

767
01:30:15,390 --> 01:30:16,390
اهو ڪهڙو آواز آهي؟

768
01:30:17,760 --> 01:30:18,130
اچو ته هلون.

769
01:30:18,280 --> 01:30:19,280
ٺيڪ.

770
01:30:27,970 --> 01:30:28,970
منهنجو پيارو.

771
01:30:39,480 --> 01:30:39,916
وڃ.

772
01:30:39,940 --> 01:30:41,940
جلدي ڪريو.

773
01:30:50,380 --> 01:30:52,320
آفيسر، هي ڪريم ٽي جون ڳالهائي رهيو آهي.

774
01:30:53,100 --> 01:30:55,520
فرنٽيئر ٽائيٽل ٿي چڪو آهي
20 منٽ اڳ مليو.

775
01:30:55,900 --> 01:30:57,830
اهو معلوم ٿئي ٿو ته اڃا تائين باقي رهي ٿو.

776
01:30:57,960 --> 01:30:58,960
ٺيڪ.

777
01:31:00,380 --> 01:31:01,380
تيار ٿي وڃو.

778
01:31:42,160 --> 01:31:43,160
اهو ڇا آهي.

779
01:32:13,220 --> 01:32:14,220
اچو به.

780
01:32:32,870 --> 01:32:33,447
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

781
01:32:33,471 --> 01:32:34,660
ٻاهر نه اچو.

782
01:32:42,470 --> 01:32:43,470
شِٽَ.

783
01:34:04,060 --> 01:34:08,560
مون کي گهٽ ۾ گهٽ تنهنجو هٿ ٽوڙڻ گهرجي ته جيئن

784
01:34:09,200 --> 01:34:13,850
مان پنهنجي لاءِ ڪجهه چئي سگهان ٿو
دوست جيڪي قربان ڪيا ويا آهن.

785
01:34:16,690 --> 01:34:17,690
ڪچي جو پٽ.

786
01:36:14,300 --> 01:36:15,620
هيلي ڪاپٽر جو آواز آهي.

787
01:36:16,100 --> 01:36:17,750
اهي اسان کي بچائڻ لاء ايندا، صحيح؟

788
01:36:18,760 --> 01:36:20,120
ڇا توهان ڪورين حڪومت سان رابطو ڪيو؟

789
01:36:20,860 --> 01:36:22,660
- نه، ڪوبه سگنل ناهي.
- ٿي سگهي ٿو اهو ڪپتان آهي.

790
01:36:25,950 --> 01:36:27,420
ها، اهو ئي آهي.

791
01:36:29,140 --> 01:36:29,760
تون ڪاڏي ٿو وڄين؟

792
01:36:30,070 --> 01:36:31,070
جلدي ٿيڻ.

793
01:36:31,300 --> 01:36:32,300
منهنجو انتظار ڪر.

794
01:37:01,590 --> 01:37:03,590
ڇا توهان هيلي ڪاپٽر وارا ماڻهو آهيو؟

795
01:37:13,820 --> 01:37:15,300
اهي ماڻهو آهن ...

796
01:37:19,820 --> 01:37:25,600
اتي هڪ نفسياتي عمل وانگر آهي
شيطان ۽ سڀني کي مارڻ.

797
01:37:25,980 --> 01:37:27,120
هڪ دانو وانگر؟

798
01:37:27,280 --> 01:37:29,276
پوليس وارا به مارجي ويا آهن.

799
01:37:29,300 --> 01:37:31,736
شيطان سڀني کي ماريندو آهي.

800
01:37:31,760 --> 01:37:33,920
۽ هو ماڻهن کي ماريندو آهي جيئن هو هڪ بگ کي ماريندو آهي.

801
01:37:34,930 --> 01:37:35,690
مون کي ڪا خبر ناهي.

802
01:37:35,940 --> 01:37:37,180
مون کي ناهي خبر.

803
01:37:37,440 --> 01:37:38,086
مون کي ڪا خبر ناهي.

804
01:37:38,110 --> 01:37:38,740
مون کي اتان نڪرڻو پوندو.

805
01:37:39,040 --> 01:37:40,990
منهنجي مدد ڪريو.

806
01:37:45,230 --> 01:37:47,620
ڪچي، تون ڏاڍو شور آهين.

807
01:37:48,090 --> 01:37:50,840
بلاشڪ، توهان تمام گهڻو ڳالهائي رهيا آهيو.

808
01:37:51,340 --> 01:37:52,660
مون وٽ وقت ڪونهي.

809
01:38:06,460 --> 01:38:07,460
مان پوليس آهيان.

810
01:38:09,150 --> 01:38:10,150
حرڪت نه ڪريو.

811
01:38:18,500 --> 01:38:20,970
توهان ڇا ڏيکاري رهيا آهيو، ڪتو؟

812
01:38:21,620 --> 01:38:24,090
توهان کي پنهنجو ڪم بهتر ڪرڻ گهرجي ها.

813
01:38:24,720 --> 01:38:27,350
مون کي رڳو ضرورت آهي ته توهان تائيوان پهچي وڃو.

814
01:38:28,890 --> 01:38:29,890
ڇا اهو ايترو مشڪل آهي؟

815
01:38:34,130 --> 01:38:35,920
يار، تون سڀ گونگا آهين.

816
01:38:46,810 --> 01:38:47,810
اچو ته هلون.

817
01:38:48,090 --> 01:38:49,090
اچو ته هلون.

818
01:38:49,700 --> 01:38:50,930
پنهنجا بندوقون هيٺ ڪر.

819
01:38:52,890 --> 01:38:53,890
تو ڪير آهين؟

820
01:38:54,460 --> 01:38:58,220
تون اڃا تائين حقير آهين.

821
01:39:05,300 --> 01:39:08,120
اهو تون آهين، بدمعاش.

822
01:39:09,960 --> 01:39:10,960
ايترو عرصو ڪيئن هئين؟

823
01:39:25,520 --> 01:39:30,120
توهان کي اميد آهي ته ٻيڙيء تي الفا سان گڏ
۽ اسان کي ڳولڻ لاء ڪوريا ۾ پهچي، صحيح؟

824
01:39:33,350 --> 01:39:37,480
ان ڪري تون مون کي ايتري تڪليف ڏئي رهيو آهين.

825
01:39:38,780 --> 01:39:39,810
توهان کي ڄاڻڻ گهرجي ها.

826
01:39:41,750 --> 01:39:42,750
تو ائين ڇو ڪيو؟

827
01:39:43,280 --> 01:39:45,000
توهان ڇا جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيو؟

828
01:39:45,680 --> 01:39:51,250
اسان ان جو سٺو استعمال ڪندا آهيون
ماڻهو جيڪي مرڻ وارا آهن.

829
01:39:51,400 --> 01:39:52,600
ڇا اهو غلط آهي؟

830
01:39:54,060 --> 01:39:55,200
اهو مان نه آهيان.

831
01:39:55,680 --> 01:39:56,680
مون سان ڪوڙ نه ڳالهايو.

832
01:39:57,280 --> 01:39:58,480
توهان انهن کي ماريو.

833
01:40:00,450 --> 01:40:01,450
نه.

834
01:40:02,450 --> 01:40:03,450
مون چيو ته مان نه آهيان.

835
01:40:03,710 --> 01:40:04,920
جهنم ۾ وڄ.

836
01:40:21,690 --> 01:40:24,460
اڄ جو سامان تمام تازو آهي.

837
01:40:25,200 --> 01:40:26,550
ڪچي جو پٽ.

838
01:40:32,460 --> 01:40:33,770
جلدي ڪريو ۽ انھن کي گڏ ڪريو.

839
01:42:32,420 --> 01:42:33,700
اچو، سور.

840
01:42:34,260 --> 01:42:35,206
لنچ جو وقت آهي.

841
01:42:35,230 --> 01:42:36,230
اچو، سور.

842
01:42:36,700 --> 01:42:37,790
اچو، سور.

843
01:42:50,540 --> 01:42:54,206
اڄ جي راند ۾ فاتح
کٽيندڙ کان 30 پوائنٽ وڌيڪ ڪمائي ٿو.

844
01:42:54,230 --> 01:42:55,240
تون ٺيڪ آهين؟

845
01:43:05,900 --> 01:43:07,870
اسان توهان کي بچايو.

846
01:43:08,560 --> 01:43:12,750
پر توهان کي خبر ناهي ته ڪيئن
شڪرگذار ٿيڻ ۽ مون کي تڪليف ڏي.

847
01:43:15,160 --> 01:43:17,640
توهان کي ڏک ۽ پوڙهو نه ٿيندو.

848
01:43:18,200 --> 01:43:19,220
اهو تمام شاندار آهي.

849
01:43:20,020 --> 01:43:21,480
مان سمجهان ٿو.

850
01:43:22,220 --> 01:43:24,100
توهان کي فيڪلٽي سان گڏ اچڻ گهرجي ها.

851
01:43:24,940 --> 01:43:26,730
تو مون کي پاڻ ۾ ڇو ڳولي ورتو؟

852
01:43:35,500 --> 01:43:39,460
اهو پٽ آهي يا ڌيءَ؟

853
01:43:41,050 --> 01:43:43,290
ڪافي عرصو گذري چڪو آهي
اڳ مون کي به ياد ناهي.

854
01:43:49,520 --> 01:43:50,990
ڪچي جو پٽ.

855
01:44:11,380 --> 01:44:12,750
اهو ماڻهو وري ظاهر ٿيو.

856
01:44:12,860 --> 01:44:14,340
اڙي نه.

857
01:44:25,900 --> 01:44:28,940
هي ماڻهو ڇو مداخلت ڪري ٿو.

858
01:44:30,110 --> 01:44:31,220
اچو ته صرف هن جو سر کڻون.

859
01:44:32,140 --> 01:44:33,140
باهه.

860
01:45:36,490 --> 01:45:37,516
اهي ماڻهو بيڪار آهن.

861
01:45:37,540 --> 01:45:38,540
مزاحيه

862
01:45:58,030 --> 01:45:59,030
هن طرف اچو.

863
01:45:59,070 --> 01:46:00,070
اچو به.

864
01:46:19,020 --> 01:46:21,960
دراصل، اهو توهان کي مارڻ لاء افسوس آهي.

865
01:46:52,040 --> 01:46:53,040
حرڪت نه ڪريو.

866
01:46:54,000 --> 01:46:55,000
تو ڪير آهين؟

867
01:46:55,580 --> 01:46:56,580
توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت ناهي.

868
01:46:57,060 --> 01:46:58,100
اسان کي ڪوريا وٺي وڃو.

869
01:46:59,260 --> 01:47:00,260
مان نٿو ڪري سگهان.

870
01:47:00,830 --> 01:47:02,070
هيلي ڪاپٽر کي ريفيولنگ ​​جي ضرورت آهي.

871
01:47:06,540 --> 01:47:07,880
ڪتو، اسان ڇا ڪري سگهون ٿا؟

872
01:47:10,530 --> 01:47:12,000
وڃڻ لاءِ ويجھي جڳھ ڳوليو.

873
01:47:12,050 --> 01:47:14,000
مهرباني ڪري هن جڳهه کان ٻاهر وڃو.

874
01:48:05,590 --> 01:48:06,590
ڪيتري افسوس جي ڳالهه آهي.

875
01:48:34,880 --> 01:48:36,600
هي چريو مري ويو آهي.

876
01:48:37,810 --> 01:48:40,390
مون کي گهٽ ۾ گهٽ توکي وٺڻ گهرجي
واپس اچو ته جيئن مون کي الزام نه ڏنو وڃي.

877
01:48:41,810 --> 01:48:42,810
ڇا آئون صحيح آهيان؟

878
01:48:54,420 --> 01:48:58,780
جانورن کي انسانن جي تقليد نه ڪرڻ گهرجي.

879
01:50:15,050 --> 01:50:19,770
بس مون سان گڏ هل
جڏهن مان توهان سان نرمي سان ڳالهايو.

880
01:50:43,010 --> 01:50:44,880
ٻي صورت ۾، شيون ٿينديون
توھان لاءِ واقعي خراب آھي.

881
01:50:47,060 --> 01:50:48,920
ھاڻي ياد اٿم جڏھن توکي ائين ڏٺم.

882
01:50:49,890 --> 01:50:51,810
پيءُ ، پيءُ.

883
01:50:54,160 --> 01:50:56,360
هاڻي مون کي تنهنجي ٻار جو چهرو ياد آيو.

884
01:52:10,320 --> 01:52:12,590
ان کي منتقل ڪرڻ آسان ناهي.

885
01:52:13,800 --> 01:52:19,450
اهو هڪ بهتر خيال آهي ته اسان کي گهرجي
ان کي ڪوريا بدران هتي حاصل ڪريو.

886
01:52:27,460 --> 01:52:28,750
خير مون کي ان بابت پڪ ناهي.

887
01:52:28,930 --> 01:52:30,326
اهي ڏاڍا وحشي ۽ جارح آهن.

888
01:52:30,350 --> 01:52:31,810
اهو آسان ناهي.

889
01:52:32,150 --> 01:52:34,200
۽ انتظام جي قيمت جو ذڪر نه ڪرڻ.

890
01:52:35,510 --> 01:52:37,620
اسان ان لاء ادا ڪنداسين.

891
01:52:44,610 --> 01:52:51,000
اسان جو ڪم فطري طور تي خطرناڪ آهي.

892
01:53:08,260 --> 01:53:10,320
اهي جانور آهن جيڪي ڳالهائي به نٿا سگهن.

893
01:53:11,610 --> 01:53:12,660
مهرباني ڪري سمجھو.

894
01:53:21,580 --> 01:53:22,580
مهرباني ڪري.